2016年11月の記事

いよいよ、11/27(日)の開催が目前に迫った「小江戸川越ハーフマラソン2016」!

Market TERRACEでは、2010年の第1回大会から総務広報部会にスタッフ参加させて頂くと共に、「ランナー応援店」として、出場選手の皆さんの前夜祭ディナー・完走お祝いランチ・打ち上げディナーなどを特別割引料金で提供してきました。

そして、昨年からは、「Market TERRACE本店」(南大塚)だけでなく、「Market TERRACEアトレマルヒロ店」(川越駅東口)、「KOEDO LOUNGE by Market TERRACE」(本川越)も加わり、Market TERRACE全3店舗のどこでも、【マラソンランナー応援店マップをご提示頂いたお客様の飲食代金を10%OFF】とさせて頂くことにいたしました。

今年は、11/26(土)~28(月)の3日間、すべてのお料理とお飲み物が10%OFFになります!川越駅徒歩1分の2号店・本川越駅徒歩3分の姉妹店は、遠方から電車で参加される方に大変に便利だと思いますし、「ご同伴者も含めてお会計10%OFF」は数ある応援店の中でも最大クラスの<大声援>のつもりですので、是非、お気軽にお立ち寄りください。

%e3%83%9e%e3%83%a9%e3%82%bd%e3%83%b32015

本日11/24(木)19:30~22:00は、パーティプランご利用の「フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、個室以外のフロア通常営業は「19:00終了」(L.O.18:30)&「22:30再開」とさせて頂きます。

ディナー時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日11/23(水)12:00~15:00は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「15:30開始」とさせて頂きます。
ランチタイムのご利用希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日11/22(火)18:30~21:00は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「18:00終了」(L.O.17:30)&「21:30再開」とさせて頂きます。

なお、21:30~24:00は、ラウンジチェア・ベンチシート・メインソファ・BARカウンターおよびメンバー専用個室のすべて余裕がございますので、お気軽にお立ち寄り頂けたら幸いです。

ディナー早めの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日11/19(土)は、①15:00~17:00、②18:00~20:00の2つの全館貸切Weddingパーティご予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「14:15終了」(L.O.13:45)&「20:30再開」とさせて頂きます。

カフェタイム・早めのディナータイムご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

なお、20:30~24:00は、ラウンジチェア・ベンチシート・メインソファ・BARカウンターおよびメンバー専用個室のすべて余裕がございますので、お気軽にお立ち寄り頂けたら幸いです。

昨日11/17に解禁となった2016年ボジョレーヌーボーは、皆様、もうお飲みになられましたか? KOEDO LOUNGE by Market TERRACEでは、今年も恒例の名門ブランド「モメサン」の樽出しボジョレーヌーボーをご用意いたしました!
樽の特徴としては、ワインの醸造過程で瓶には詰めずに、そのまま真空の箱樽に詰めて輸入していますので、フランス・ボジョレー地区の空気感そのままの新鮮な味を味わえると思います。グラス700円(税込)、デキャンタ4,000円(税込)でご提供いたします。
ほかにも、昨年のボジョレーヌーボーのコンクールで金賞を受賞した「アンリ・フェッシ」の2016ボジョレーヌーボーも、グラス750円(税込)、ボトル4,500円(税込)でご用意しましたので、飲み比べも可能です。
ボジョレーヌーボー解禁最初の週末金曜日、是非、小江戸ラウンジで「今年の味」をお楽しみください。
%e3%83%9c%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%ac%e3%83%bc

本日11/16(水)19:15~21:45は、Weddingパーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「18:30終了」(L.O.18:00)&「22:15再開」とさせて頂きます。

なお、22:15~24:00は、ラウンジチェア・ベンチシート・メインソファ・BARカウンターおよびメンバー専用個室のすべて余裕がございますので、お気軽にお立ち寄り頂けたら幸いです。

ディナーの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日11/9(水)18:00~20:00は、パーティプランご利用の「フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「17:30終了」(L.O.17:00)&「20:30再開」とさせて頂きます。

なお、20:30~24:00は、ラウンジチェア・ベンチシート・メインソファ・BARカウンターは余裕がございますので、お気軽にお立ち寄り頂けたら幸いです。

ディナー早めの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日11/5(土)は、①16:30~18:30、②19:15~21:45の2つの全館貸切Weddingパーティご予約を頂戴しております。
それに伴い、通常営業は「15:45終了」(L.O.15:15)&「22:00再開」とさせて頂きます。カフェ・ディナータイムご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。
なお、11/3(木)~6(日)15:00~24:00(L.O.23:30)で参加中の「川越蔵まちバル」に関しましても、本日11/5は貸切パーティ先約のため、22:00~24:00(L.O.23:30)の短縮参加となります。あしからずご了承ください。

ディナー&バータイムの2016年11月度オススメ料理のPDFファイルを公式HPにアップいたしました。
今月は、10月1日付で新料理長に就任した渡部郁夫シェフの自信作が勢揃いして、社内試食会では過去最高得点の出来栄えとなりました!
味&ボリューム&コスパの3拍子が揃った『ブラックアンガス牛トップグレード〈ミスジ〉の「塊肉ステーキ」(500g)/税込3,200円』、シェフの得意料理『じっくり煮込んだ国産牛ホホ肉の「ブレゼ」~旨味たっぷりのデミグラスソースで/税込1,800円』は、特に味わって頂きたい逸品です。
11月度もKL自慢の美味しいお料理を、たっぷりゆったりお楽しみください。
↓PDFはコチラ↓
KLシェフのオススメ料理2016年11月版

  • PAGE TOP