2015年12月の記事

川越市場「Market TERRACE本店」(MT)、本川越「KOEDO LOUNGE by Market TERRACE」(KL)、川越駅東口「Market TERRACEアトレマルヒロ店」(MT2)の3つのレストランおよびテイクアウト惣菜店「Market TERRACE deli」(MTD)のMTグループ年末年始営業スケジュールは以下の通りです。
■MT 12/31~1/5休業
■KL 12/31~1/5休業
■MT2 1/1休業
※12/31ディナーは17:00~20:00(最終入店19:00)、1/2・3ディナーは17:00~21:00(最終入店20:00)の短縮営業。
■MTD 1/1休業
※12/29・30は9:30~21:00、12/31は9:30~20:00、1/2・3は10:00~20:00のイレギュラー営業。
本年も大変にお世話になりました。皆様のご愛顧に、心からお礼申し上げます。
残り少なくなった2015年、そして、新年2016年も、MTグループを何卒よろしくお願いします。
良いお年をお迎えください。

本日12/27(日)20:00~23:30は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「19:30終了」(L.O.19:00)とさせて頂きます。

ディナー遅めの時間帯&BAR利用ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/22(火)19:30~21:30は、パーティプランご利用の「フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、フロア通常営業は「19:00終了」(L.O.18:30)&「22:00再開」とさせて頂きます。

22:00~24:00のフロアは現時点では余裕がありますので、忘年会2次会等でのご利用をお考えのお客様は、お早目にご相談ご予約をお願いします。また、メンバー専用個室に関しましても、現時点では22:00以降はご予約可能です。

ディナー早めの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/18(金)18:00~20:00は、パーティプランご利用の「フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、フロア通常営業は「17:30終了」(L.O.17:00)&「20:30再開」とさせて頂きます。

20:30~24:00のフロアは現時点では余裕がありますので、忘年会2次会等でのご利用をお考えのお客様は、お早目にご相談ご予約をお願いします。また、メンバー専用個室に関しましては、現時点では21:30以降はご予約可能です。

ディナー早めの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/15(火)18:00~21:00は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「17:30終了」(L.O.17:00)&「21:30再開」とさせて頂きます。

なお、21:30~24:00はフロア・個室共に余裕がございますので、お気軽にお立ち寄り頂けたら幸いです。

ディナー早めの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/14(月)18:00~20:00は、パーティプランご利用の「フロア貸切」予約を頂戴しております。

それに伴い、メンバー専用個室以外の通常営業は「17:30終了」(L.O.17:00)&「20:30再開」とさせて頂きます。

早い時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/12(土)は、お二組のパーティプランご利用の貸切予約を頂戴しております。

  1. ①15:30~17:30「全館貸切」…それに伴い、通常営業は「15:00終了」(L.O.14:30)&メンバー専用個室のみ「18:00再開」とさせて頂きます。
  2. ②18:30~20:30「フロア貸切」…それに伴い、フロアの通常営業は「21:00再開」とさせて頂きます。

このため、本日夜のフロア席ご利用は21:00~24:00の時間帯限定となりますので、あしからずご了承ください。(※メンバー専用個室に関しましては18:00~21:00のみご利用可能です)

カフェタイム・早めのディナータイムご利用希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/11(金)は、19:00~21:00+22:00~24:00で、2件のパーティプランご利用「フロア貸切」予約を頂戴しております。

それに伴い、メンバー専用個室以外の通常営業は「18:30終了」(L.O.18:00)とさせて頂きます。
なお、メンバー専用個室は現時点では空いております。ご利用をお考えのメンバー様はお早めにお問合せ・ご予約頂戴できたら幸いです。

フロア席ご利用希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/10(木)19:00~21:00は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常営業は「18:30終了」(L.O.18:00)&「21:30再開」とさせて頂きます。

なお、21:30~24:00はフロア・個室共に余裕がございますので、お気軽にお立ち寄り頂けたら幸いです。

早めの時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

本日12/7(月)19:00~21:00は、パーティプランご利用の「フロア貸切」予約を頂戴しております。

それに伴い、メンバー専用個室以外の通常営業は「18:30終了」(L.O.18:00)&「21:30再開」とさせて頂きます。

早い時間帯ご希望のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

  • PAGE TOP